熊虎

xióng hǔ hùng hổ

Hán Việt: hùng hổ · Pinyin: xióng hǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 熊 (hùng) + 虎 (hổ)

Pinyin
xióng hǔ
Hán Việt
hùng hổ
Cấu tạo
熊 + 虎 · hùng + hổ nghĩa thành phần: hùng + hổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.熊和虎。漢．張衡〈西京賦〉：「熊虎升而挐攫，猿狖超而高援。」三國魏．阮籍〈元父賦〉：「崇陵崔巍，深溪崢嶸，美類不處，熊虎是生。」 2.形容勇猛。《左傳．宣公十四年》：「是子也，熊虎之狀而豺狼之聲，弗殺，必滅若敖氏矣。」《三國志．卷五四．吳書．周瑜傳》：「劉備以梟雄之姿，而有關羽張飛熊虎之將，必非久屈為人用者。」 3.比喻勇猛善戰的將士。晉．陸雲〈吳故丞相陸公誄〉：「帝曰將軍，整爾熊虎，赫赫明明，皇輿出祖。」《北齊書．卷三．文襄帝紀》：「揚旌北討，熊虎齊奮，剋復中原。」 4.古代旗幟常以熊、虎為圖案，後亦引申指旗幟。《周禮．春官．司常》：「熊虎為旗，鳥…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 熊与虎； 指熊与虎的图案，古代旗帜上的徽识。因以借指旗帜； 比喻凶猛，勇猛； 借喻勇猛的将士。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.熊与虎。 2.指熊与虎的图案，古代旗帜上的徽识。因以借指旗帜。 3.比喻凶猛，勇猛。 4.借喻勇猛的将士。

Eng

  • Cihui 熊虎 iónghǔ n. bear and tiger ◆id. intrepid; fierce