熔斷

róng duàn dong đoạn

Hán Việt: dong đoạn · Pinyin: róng duàn

Tổng quan

(dây cầu chì) nóng chảy | nổ | (ví von) tạm ngừng giao dịch chứng khoán | (ví von) đình chỉ hãng hàng không hoạt động trên tuyến nhất định (như một hình phạt, ví dụ: do chở quá số hành khách quy định có kết quả dương tính với COVID)

Cấu tạo: 熔 (dong) + 斷 (đoạn)

Pinyin
róng duàn
Hán Việt
dong đoạn
Cấu tạo
熔 + 斷 · dong + đoạn nghĩa thành phần: dong + đoạn

Nghĩa

Việt

  • Cihui (dây cầu chì) nóng chảy | nổ | (ví von) tạm ngừng giao dịch chứng khoán | (ví von) đình chỉ hãng hàng không hoạt động trên tuyến nhất định (như một hình phạt, ví dụ: do chở quá số hành khách quy định có kết quả dương tính với COVID)

Eng

  • CC-CEDICT (of fuse wire) to melt; to blow|(fig.) to halt stock trading|(fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID)
  • Cihui (of fuse wire) to melt; to blow/(fig.) to halt stock trading/(fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID)