熙熙壤壤

xī xī rǎng rǎng hi hi nhưỡng nhưỡng

Hán Việt: hi hi nhưỡng nhưỡng · Pinyin: xī xī rǎng rǎng

Tổng quan

biến thể của 熙熙攘攘

Cấu tạo: 熙 (hi) + 熙 (hi) + 壤 (nhưỡng) + 壤 (nhưỡng)

Pinyin
xī xī rǎng rǎng
Hán Việt
hi hi nhưỡng nhưỡng
Cấu tạo
熙 + 熙 + 壤 + 壤 · hi + hi + nhưỡng + nhưỡng nghĩa thành phần: hi + hi + nhưỡng + nhưỡng

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 熙熙攘攘

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人來人往，熱鬧紛紜的樣子。語本《史記．卷一二九．貨殖傳．序》：「天下熙熙，皆為利來；天下壤壤，皆為利往。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容人来人往，喧闹纷杂。壤，通“攘”。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容人来人往，喧闹纷杂。壤，通攘”。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 熙熙攘攘[xi1 xi1 rang3 rang3]
  • Cihui variant of 熙熙攘攘