燒埋

shāo mái thiêu mai

Hán Việt: thiêu mai · Pinyin: shāo mái

Tổng quan

chôn cất | nghi thức tang lễ

Cấu tạo: 燒 (thiêu) + 埋 (mai)

Pinyin
shāo mái
Hán Việt
thiêu mai
Cấu tạo
燒 + 埋 · thiêu + mai nghĩa thành phần: thiêu + mai

Nghĩa

Việt

  • Cihui chôn cất | nghi thức tang lễ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 安排料理喪葬等事。元．關漢卿《蝴蝶夢》第四折：「我叫化了些紙錢，將著柴火燒埋孩兒去呵。」《紅樓夢》第四回：「薛家有的是錢，老爺斷一千也得，五百也得，與馮淵作燒埋之費。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指办理丧事，安葬死者。 2.见"烧埋银"。

Eng

  • CC-CEDICT to bury|funeral rites
  • Cihui to bury; funeral rites