燒尾

shāo wěi thiêu vĩ

Hán Việt: thiêu vĩ · Pinyin: shāo wěi

Tổng quan

Cấu tạo: 燒 (thiêu) + 尾 (vĩ)

Pinyin
shāo wěi
Hán Việt
thiêu vĩ
Cấu tạo
燒 + 尾 · thiêu + vĩ nghĩa thành phần: thiêu + vĩ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.唐時初拜官職的大臣，依例設宴獻食，以表慶祝酬謝，稱為「燒尾」。見《新唐書．卷一二五．蘇瓖傳》。 2.唐代士子登第，必設盛筵歡聚，稱為「燒尾」。見唐．封演《封氏聞見記．卷五．燒尾》。 3.比喻人顯達。唐．許渾〈晚登龍門驛樓〉詩：「風雲有路皆燒尾，波浪無程盡曝腮。」

Eng

  • Cihui 燒尾 shāowěi n. <trad.> banquets held by Tang/Song scholars on passing the imperial civil-service examinations