燕剪

yàn jiǎn yến tiễn

Hán Việt: yến tiễn · Pinyin: yàn jiǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 燕 (yến) + 剪 (tiễn)

Pinyin
yàn jiǎn
Hán Việt
yến tiễn
Cấu tạo
燕 + 剪 · yến + tiễn nghĩa thành phần: yến + tiễn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 燕尾。因燕的尾部分叉如剪刀，故稱為「燕剪」。清．洪亮吉〈七招〉：「吳姬婉約，是曰名娼，髮若燕剪，聲如鶯簧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"燕翦"； 指燕尾。因分叉如剪刀，故称； 指燕子； 燕子飞掠； 形容动作轻捷优美。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"燕翦"。 2.指燕尾。因分叉如剪刀，故称。 3.指燕子。 4.燕子飞掠。 5.形容动作轻捷优美。

Eng

  • Cihui 燕剪 ànjiǎn n. <wr.> swallow's tail