燕窩

yàn wō yến oa

Hán Việt: yến oa · Pinyin: yàn wō

Tổng quan

tổ yến ăn được

Cấu tạo: 燕 (yến) + 窩 (oa)

Pinyin
yàn wō
Hán Việt
yến oa
Cấu tạo
燕 + 窩 · yến + oa nghĩa thành phần: yến + oa

Nghĩa

Việt

  • Cihui tổ yến ăn được

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 金絲燕或同屬雨燕科的燕類以唾液吐出來築的窩巢。常被築於數十公尺高的懸崖峭壁，主要產於東南亞及大陸福建、廣東等地。一般分為血燕、官燕、毛燕三種，均含有豐富的膠質、蛋白質、糖等。中醫上具有養陰潤肺、益氣等功效。因富有營養且採擷時非常困難、危險，故價格非常昂貴。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 金丝燕在海边岩洞峭壁间筑的巢，是金丝燕吞下海藻等后吐出的胶状物凝结而成的。是珍贵的食品。

Eng

  • CC-CEDICT edible bird's nest
  • Cihui edible bird's nest

ja

  • JMdict swift's nest (used to make bird's nest soup)