燕鶯

yàn yīng yến oanh

Hán Việt: yến oanh · Pinyin: yàn yīng

Tổng quan

Cấu tạo: 燕 (yến) + 鶯 (oanh)

Pinyin
yàn yīng
Hán Việt
yến oanh
Cấu tạo
燕 + 鶯 · yến + oanh nghĩa thành phần: yến + oanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui 燕鶯 YẾN OANH Nói tình trai gái quyến luyến nhau. Trong văn học (cổ) Tày cũng hay dùng ong điệp cùng ngụ ý nghĩa như yến oanh. 否𪧚盆螉蝶燕鶯 Bấu dử vuồn ong điệp yến oanh (L.T.Ng.) Không phải sầu muộn vì chuyện trai gái yêu đương.