爪甲

zhǎo jiǎ trảo giáp

Hán Việt: trảo giáp · Pinyin: zhǎo jiǎ

Tổng quan

Cấu tạo: (trảo) + (giáp)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 手指或腳趾前端的角質硬殼。《抱朴子.內篇.登涉》:「或以豬耳中垢及麝香丸著足爪甲中,皆有效也。」《隋書.卷五七.列傳.薛道衡》:「太常丞胡仲操曾在朝堂,就孺借刀子割爪甲。」《聊齋志異.卷一.成仙》:「開視,則虛無所有,祗見爪甲一枚,長二指許。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 手指或脚趾前端的角质硬壳。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.手指或脚趾前端的角质硬壳。

Eng

  • Cihui 爪甲 hǎojiǎ n. talons (of animals)