爱抚
ái phủ
Hán Việt: ái phủ · Pinyin: ài fǔ
Tổng quan
âu yếm; nựng; cưng; vuốt ve; mơn trớn; yêu thương vỗ về
疼爱抚慰～的眼神 ㄧ母亲～地为女儿梳理头发。
1.關愛撫慰。《宋史．卷三一四．范仲淹傳》：「仲淹為將，號令明白，愛撫士卒。」 2.一種性行為的前奏。撫弄身體的敏感部位，以刺激性慾。
Nghĩa
Việt
- Tần suất từ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nựng, âu yếm, mơn trớn, vuốt ve sự vuốt ve, sự mơn trớn, sự âu yếm, vuốt ve, mơn trớn, âu yếm vuốt ve, mơn trớn, vuốt ve, âu yếm, hí hửng (thông tục) tủ ướp lạnh ((viết tắt) của frigerator) cơn giận, cơn giận dỗi, con vật yêu quý, vật cưng, người yêu quý, con cưng..., (định ngữ) cưng, yêu quý, thích nhất, (xem) aversion, cưng, nuông, yêu quý, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cuộc vui gỡ gạc (ôm, hôn hít... của cặp trai gái) (+with) hôn hít; ôm ấp, sự hôn hít; ái mô/ái phủ: âu yếm/nựng/cưng/vuốt ve/mơn trớn/yêu thương vỗ về; nựng; cưng; vuốt ve; mơn trớn; yêu thương…
- Biên soạn 愛撫 ifǔ* v. 1. caress 2. show tender care for
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.關愛撫慰。《宋史．卷三一四．范仲淹傳》：「仲淹為將，號令明白，愛撫士卒。」 2.一種性行為的前奏。撫弄身體的敏感部位，以刺激性慾。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 疼爱抚慰～的眼神 ㄧ母亲～地为女儿梳理头发。
- Kaggle Zh-Vi canoodle
Eng
- JMdict caressing
- JMdict fondling
- JMdict (sexual) petting
- Cihui to caress; to fondle; to look after (tenderly); affectionate care
- Tần suất từ 愛撫 ifǔ* v. 1. caress 2. show tender care for
Đức
- Handedict liebkosen, streicheln (V), zärtlich (Adj), lieb haben
ja
- JMdict 愛撫（あいぶ）
other
- Nguồn khác Yêu mến vỗ về, chỉ tình cha me đối với con