牌面

pái miàn bài diện

Hán Việt: bài diện · Pinyin: pái miàn

Tổng quan

Cấu tạo: 牌 (bài) + 面 (diện)

Pinyin
pái miàn
Hán Việt
bài diện
Cấu tạo
牌 + 面 · bài + diện nghĩa thành phần: bài + diện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.元代用來獎勵的功牌。《元史．卷四十四．順帝本紀七》：「甲午，以太不花為湖廣行省左丞相，總兵招捕湖廣、沔陽等處，湖廣、荊襄諸軍悉聽節制，給還元追奪河南行省丞相宣命，仍給以功賞宣敕、金銀牌面。」 2.元代朝廷發給出使大臣的證明文件。《元史．卷一○一．兵志四》：「使臣無牌面文字，始給馬之驛官及元差官，皆罪之。有文字牌面，而不給驛馬者，亦論罪。」 3.麻將、紙牌等牌具的正面。如：「牌面有五張同樣花色連號的牌子，叫做『同花順』。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代官吏﹑使节的一种身分凭证﹐其状扁薄如牌； 太平天国对战士及城市中全劳动力的称呼。一般指年龄在十五﹑六岁至五﹑六十岁之间的男子； 招牌﹐声望。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代官吏﹑使节的一种身分凭证﹐其状扁薄如牌。 2.太平天国对战士及城市中全劳动力的称呼。一般指年龄在十五﹑六岁至五﹑六十岁之间的男子。 3.招牌﹐声望。