牛女

niú nǚ ngưu nữ

Hán Việt: ngưu nữ · Pinyin: niú nǚ

Tổng quan

Cấu tạo: (ngưu) + (nữ)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 牽牛與織女二星的合稱。晉.潘岳〈西征賦〉:「儀景星於天漢,列牛女以雙峙。」明.高濂《玉簪記》第一九齣:「誰承望今宵牛女,銀河咫尺間,巧一似穿針會,兩下裡青春濃桃豔李。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 牵牛﹑织女两星或"牛郎织女"的省称; 谓牛女分野。指广东﹑福建及浙江部分地区。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.牵牛﹑织女两星或"牛郎织女"的省称。 2.谓牛女分野。指广东﹑福建及浙江部分地区。