物候

wù hòu vật hậu

Hán Việt: vật hậu · Pinyin: wù hòu

Tổng quan

hiện tượng tự nhiên theo mùa

Cấu tạo: 物 (vật) + 候 (hậu)

Pinyin
wù hòu
Hán Việt
vật hậu
Cấu tạo
物 + 候 · vật + hậu nghĩa thành phần: vật + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hiện tượng tự nhiên theo mùa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 萬物應節候而異，稱為「物候」。如草木榮枯，昆蟲發蟄，候鳥往來。南朝梁．簡文帝〈晚春賦〉：「嗟時序之迴斡，歎物候之推移。」唐．杜審言〈和晉陵陸丞早春遊望〉詩：「獨有宦遊人，偏驚物候新。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 动物和植物在生长、发育过程中对气候的反应。如植物的萌芽、开花、结实等，动物的蛰眠、复苏、始鸣、繁育、迁徙等。在自然界中，还有季节性变化规律的非生物现象，如初霜、初雪、结冰、解冻等，也属物候现象。可根据物候安排农事，指导农业生产。

Eng

  • CC-CEDICT natural phenomena of a seasonal nature
  • Cihui natural phenomena of a seasonal nature