犀皮

xī pítê bì

Hán Việt: tê bì · Pinyin: xī pí

Tổng quan

Da rất dày của con tê ngưu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犀牛皮。 2.见"犀毗"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.犀牛皮。《宋書．卷八四．孔覬傳》：「龍驤將軍阮佃夫募得蜀人數百，多壯勇便戰，皆著犀皮鎧，執短兵。」 2.一種填漆。花紋不具象，製法是在髹漆半乾時，在表面造成凹斑，通常以赤、黃、黑等色填補凹處，俟乾後打磨平滑，即顯出暗花，如松鱗、雲影，又似犀牛的皮色，有自然之美，故稱為「犀皮」。

Cấu tạo: 犀 (tê) + 皮 (bì)

Pinyin
xī pí
Hán Việt
tê bì
Từ loại
danh
Cấu tạo
犀 + 皮 · tê + bì nghĩa thành phần: tê + bì

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 sơn thếp da tê
  • Tần suất từ Da rất dày của con tê ngưu.; a rất dày của con tê ngưu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.犀牛皮。《宋書．卷八四．孔覬傳》：「龍驤將軍阮佃夫募得蜀人數百，多壯勇便戰，皆著犀皮鎧，執短兵。」 2.一種填漆。花紋不具象，製法是在髹漆半乾時，在表面造成凹斑，通常以赤、黃、黑等色填補凹處，俟乾後打磨平滑，即顯出暗花，如松鱗、雲影，又似犀牛的皮色，有自然之美，故稱為「犀皮」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犀牛皮。 2.见"犀毗"。

Eng

  • JMdict rhinoceros hide
  • JMdict Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish

ja

  • JMdict 犀皮（さいひ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

犀皮的鞭 · 犀利 · 犀扇 · 犀牛 · 犀甲 · 犀角 · 犀鸟 · 皮下