犀

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Con tê giác. Tê lợi [犀利] bền sắc (nói về đồ binh). Hạt bầu xếp hàng như cánh hoa

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm tây tây giác (con tê giác) [Eng: rhinoceros]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) tê tê giác, vẩy tê tê [Eng: rhinoceros, scab of pangolin]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] nặng chân tê yếu độc khương gia bì

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 動物名。脊椎動物門哺乳綱奇蹄目。體型碩大，外形似牛。頭略成三角形，頸短。鼻上有一或二個角，可入藥，亦可作武器。四肢粗大，每蹄有三趾。皮粗而厚，色微黑，全身幾乎無毛。以草、樹葉、嫩枝為食，產於亞洲與非洲的熱帶森林。也稱為「犀牛」。 [形] 堅利、銳利。如：「犀利」。《漢書．卷五九．張衡傳》：「雖有犀舟勁楫，猶人涉卬否，有須者也。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 犀 犀牛 犀,南徼外牛,一角在鼻,一角在顶,似豕,从牛,尾声。--《说文》 犀,似水牛,猪头,大腹,庳脚,脚有三蹄,黑色,三角,一顶上,一额上,一鼻上,鼻上者即食角也。小而不椭,好食棘,亦有一角者。--《尔雅》郭注 水犀之甲。--《国语·越语》。注’今徼外所送,有山犀、有水犀。水犀之皮有珠甲,山犀则无。” 黄支国献犀牛。--《汉书·平帝纪》 正南以文献为献。--《周书·王会篇》。按,犀角搅汤解诸毒药。 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 又如犀牛望月(形容长久盼望); 犀分(划分。古代传说有水兽名水犀, 犀xī ⒈ ，又可做器物。 ⒉坚固～利。 ⒊

Eng

• CC-CEDICT rhinoceros, sharp
• JMdict rhinoceros

ja

• JMdict 犀（さい）

other

• Nguồn khác 【Dịch nghĩa】Con bò tót, tê giác là cái sừng đôi, trong ấy thì có sừng đôi ba tê葩犀, sừng đôi điểu tê鳥犀, sừng đôi hãi kê駭鷄, sừng đôi tị hàn辟寒, sừng đôi tị thử辟暑, sừng đôi thông thiên 通天 【Khang Hi】[Thuyết văn 說文] 南徼外牛，一角在鼻，一角在頂似豕。 Nam kiêu ngoại ngưu, nhất giác tại tị, nhất giác tại đỉnh tự thỉ. (Trâu ngoài vùng biên thùy phía Nam, một sừng ngay mũi, một sừng trên đỉnh như con lợn rừng) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] 先稽切 Tiên kê thiết [Tập vận 集韻] [Vận hội 韻會] [Chính vận 正韻] 先齊切，音西。 Tiên tề thiết, âm Tê. 【Bộ】Ngưu牛