犒勞

kào láo khao lao

Hán Việt: khao lao · Pinyin: kào láo

Tổng quan

thưởng bằng đồ ăn thức uống | khao đãi (ai đó) | tặng phẩm lương thực cho bộ đội | tiếng Đài Loan đọc là

Cấu tạo: 犒 (khao) + 勞 (lao)

Pinyin
kào láo
Hán Việt
khao lao
Cấu tạo
犒 + 勞 · khao + lao nghĩa thành phần: khao + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui thưởng bằng đồ ăn thức uống | khao đãi (ai đó) | tặng phẩm lương thực cho bộ đội | tiếng Đài Loan đọc là
  • Cihui khao lao khao lao ☆Đãi tiệc để thưởng công khó nhọc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以酒肉慰勞有功人員。《三國志．卷三．魏書．明帝紀》：「八月己末，大曜兵，饗六軍，遣使者持節犒勞合肥、壽春諸軍。」《儒林外史》第四○回：「到了成功的時候，蕭雲仙騎著馬，帶著木耐，在各處犒勞百姓們。」 2.獎賞慰勞的酒食。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用酒食等慰劳～将士； 指慰劳的酒食等吃～（享受犒劳）。
  • Tân Hoa Tự Điển ①用酒食等慰劳～将士。②指慰劳的酒食等吃～（享受犒劳）。

Eng

  • CC-CEDICT to reward with food and drink|to feast (sb)|presents of food etc made to troops|Taiwan pr. [kao4 lao4]
  • Cihui to reward with food and drink; to feast (sb); presents of food etc made to troops; Taiwan pr.