犯事

fàn shìphạm sự

Hán Việt: phạm sự · Pinyin: fàn shì

Tổng quan

phạm tội; mắc lỗi; gây tội

新华 · Tân Hoa Đại lục

做犯罪或违纪的事被发觉。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

犯罪。《二十年目睹之怪現狀》卷二八：「這個不足為奇，這裡巡捕房的規矩，犯了事捉進去時穿甚麼，放出來時仍要他穿上出來，這個只怕是在冬天犯事的。」

Cấu tạo: 犯 (phạm) + 事 (sự)

Pinyin
fàn shì
Hán Việt
phạm sự
Từ loại
động
Cấu tạo
犯 + 事 · phạm + sự nghĩa thành phần: phạm + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui phạm pháp
  • Tần suất từ phạm pháp , phạm tội; phạm tội; mắc lỗi; gây tội; mắc lỗi; gây tội
  • Biên soạn 犯事 fànshì v.o. commit a crime

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 犯罪。《二十年目睹之怪現狀》卷二八：「這個不足為奇，這裡巡捕房的規矩，犯了事捉進去時穿甚麼，放出來時仍要他穿上出來，這個只怕是在冬天犯事的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 做犯罪或违纪的事被发觉。

Eng

  • Cihui to break the law; to commit a crime
  • Tần suất từ 犯事 fànshì v.o. commit a crime

Từ liên quan

Gần nghĩa

事世 · 事业 · 事主 · 事事 · 事件 · 事体 · 事例 · 事假