犯病

fàn bìng phạm bệnh

Hán Việt: phạm bệnh · Pinyin: fàn bìng

Tổng quan

phát bệnh

Cấu tạo: 犯 (phạm) + 病 (bệnh)

Pinyin
fàn bìng
Hán Việt
phạm bệnh
Cấu tạo
犯 + 病 · phạm + bệnh nghĩa thành phần: phạm + bệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui phát bệnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊病復發，或舊有的惡習重新出現。如：「開刀後，他定期追蹤檢查，到目前止沒再犯病。」《紅樓夢》第五七回：「春天凡有殘疾人都犯病，敢是他犯了獃病了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 病重新发作：出院后他很注意调养，没犯过病。

Eng

  • CC-CEDICT to fall ill
  • Cihui to fall ill