犯舌

phạm thiệt

Hán Việt: phạm thiệt

Tổng quan

Cấu tạo: 犯 (phạm) + 舌 (thiệt)

Hán Việt
phạm thiệt
Cấu tạo
犯 + 舌 · phạm + thiệt nghĩa thành phần: phạm + thiệt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 多嘴。《紅樓夢》第三四回：「他母親又說他犯舌，寶玉之打是他治的，早已急的亂跳，賭身發誓的分辨。」《紅樓夢》第七七回：「誰這樣犯舌？況這裡事也無人知道，如何就都說著了。」

Eng

  • Cihui 犯舌 ànshé v.o. talk too much; blab