狐仙

hồ tiên

Hán Việt: hồ tiên

Tổng quan

hồ tiên (người mê tín cho rằng hồ ly tu luyện có thể thành tiên.)。迷信者認為狐貍修煉而成的仙，人形，與人來往。

Cấu tạo: 狐 (hồ) + 仙 (tiên)

Hán Việt
hồ tiên
Cấu tạo
狐 + 仙 · hồ + tiên nghĩa thành phần: hồ + tiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui hồ tiên (người mê tín cho rằng hồ ly tu luyện có thể thành tiên.)。迷信者認為狐貍修煉而成的仙，人形，與人來往。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 俗稱修煉成仙，能化為人形，與人來往的狐狸。《二十年目睹之怪現狀》第二四回：「他無意中把狐仙得罪了，那狐仙便迷惘了他，不知怎樣幹出來的？」也稱為「狐狸精」。

Eng

  • Cihui 狐仙 úxiān n. fox-immortal; fairy fox M:ge/²wèi