猢猻王

hồ tôn vương

Hán Việt: hồ tôn vương

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.幼小孩童往往極其頑皮，故舊時戲稱鄉塾的教師為「猢猻王」。明．郎瑛《七修類稿．卷二六．辨證類．嘲學究》：「近世嘲學究云：『我若有道路，不做猢猻王。』」也稱為「猴孫王」、「猢猻大王」。 2.戲稱團體中的領袖。如：「他這猢猻王，當的可神氣呢！」也稱為「猴孫王」、「猢猻大王」。

Cấu tạo: 猢 (hồ) + 猻 (tôn) + 王 (vương)

Hán Việt
hồ tôn vương
Từ loại
danh
Cấu tạo
猢 + 猻 + 王 · hồ + tôn + vương nghĩa thành phần: hồ + tôn + vương

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 thầy đồ
  • Biên soạn 1. monkey king M:ge/²zhī 2. teacher of small children (said teasingly) M:ge/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.幼小孩童往往極其頑皮，故舊時戲稱鄉塾的教師為「猢猻王」。明．郎瑛《七修類稿．卷二六．辨證類．嘲學究》：「近世嘲學究云：『我若有道路，不做猢猻王。』」也稱為「猴孫王」、「猢猻大王」。 2.戲稱團體中的領袖。如：「他這猢猻王，當的可神氣呢！」也稱為「猴孫王」、「猢猻大王」。

Eng

  • Cihui 猢猻王 úsūnwáng n. 1. monkey king M:ge/²zhī 2. teacher of small children (said teasingly) M:ge/²wèi

Từ liên quan

Gần nghĩa

猢猻 · 猢狲入布袋 · 猢猻大王 · 猢猻入布袋