猴急

hóu jíhầu cấp

Hán Việt: hầu cấp · Pinyin: hóu jí

Tổng quan

nóng vội

新华 · Tân Hoa Đại lục

焦急。如：「你別這麼猴急，等水開了再喝也不遲！」也作「喉急」。

Cấu tạo: 猴 (hầu) + 急 (cấp)

Pinyin
hóu jí
Hán Việt
hầu cấp
Từ loại
tính
Cấu tạo
猴 + 急 · hầu + cấp nghĩa thành phần: hầu + cấp

Nghĩa

Việt

  • Cihui vội vã (làm gì đó)
  • Cihui lo lắng
  • Cihui bồn chồn
  • Cihui kích động
  • Tần suất từ nóng vội , vội vã (làm gì đó) , lo lắng , bồn chồn , kích động

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 焦急。如：「你別這麼猴急，等水開了再喝也不遲！」也作「喉急」。

Eng

  • Cihui impatient; to be in a rush (to do sth); anxious; fretful; agitated
  • Tần suất từ impatient; to be in a rush (to do sth); anxious; fretful; agitated

Từ liên quan

Gần nghĩa

急事 · 急于 · 急件 · 急促 · 急冲 · 急切 · 急剧 · 急务