猴頭

hóu tóu hầu đầu

Hán Việt: hầu đầu · Pinyin: hóu tóu

Tổng quan

đầu khỉ

Cấu tạo: 猴 (hầu) + 頭 (đầu)

Pinyin
hóu tóu
Hán Việt
hầu đầu
Cấu tạo
猴 + 頭 · hầu + đầu nghĩa thành phần: hầu + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đầu khỉ
  • Cihui đầu khỉ (một loại tầm gửi)。一種像猴子頭樣的名貴食用蕈，長於樹幹或樹枝上。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.戲稱年幼調皮的佣人。《紅樓夢》第二四回：「賈芸進入院內，把腳一跺，說道：『猴頭們淘氣，我來了！』」 2.一種生長在樹上的大形真菌，形狀像猴子的頭。肉嫩味鮮，營養豐富，與熊掌、海參、魚翅並列為四大名菜。亦可藥用。也稱為「猴頭菇」。

Eng

  • Cihui 猴頭 hóutóu n. 1. <bot.> hedgehog hydnum 2. <topo.> opium pipe