獨覺

độc giác

Hán Việt: độc giác

Tổng quan

Cấu tạo: 獨 (độc) + 覺 (giác)

Hán Việt
độc giác
Cấu tạo
獨 + 覺 · độc + giác nghĩa thành phần: độc + giác

Nghĩa

Việt

  • Cihui độc giác (術語）又曰緣覺。即辟支。常樂寂靜，獨自修行，修行功成，於無佛之世，自己覺悟而離生死者，謂之獨覺。此有麟角喻部行二種，獨身無伴侶，如麟一角，為前者，有伴侶而同一獨悟，為部行。出於無佛世，不藉佛之教法，則一也。是不依佛之聲教，故勝於聲聞，自脫生死而止，不能兼濟他，故不及佛。即大中小三乘之中乘也。俱舍論十二曰：「言獨覺者，謂現身中離稟至教，唯自悟道，以能自調不調他故。」又曰：「諸獨覺有二種殊：一者部行，二者麟角喻。部行獨覺先是聲聞，得勝果時轉為獨勝。（中略）由本事中說，一山處總有五百苦行外仙，有一獼猴曾與獨覺相近而住，見彼威儀，展轉遊行至外…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教用語。梵語pratyeka-buddha的意譯。一種佛教修行者所證得的果位。參見「辟支佛」條。《瑜伽論記》卷八上：「如上說獨覺者，是今世成道，自覺不從他聞，是名獨覺辟支迦佛。」

Eng

  • Cihui 獨覺 újué n. <Budd.> enlightenment attained without a teacher