獵艷

liè yàn liệp diễm

Hán Việt: liệp diễm · Pinyin: liè yàn

Tổng quan

tán tỉnh phụ nữ | thể hiện bản thân một cách hoa mỹ khoa trương

Cấu tạo: 獵 (liệp) + 艷 (diễm)

Pinyin
liè yàn
Hán Việt
liệp diễm
Cấu tạo
獵 + 艷 · liệp + diễm nghĩa thành phần: liệp + diễm

Nghĩa

Việt

  • Cihui tán tỉnh phụ nữ | thể hiện bản thân một cách hoa mỹ khoa trương

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.搜尋華麗辭藻。明．楊慎〈星回之夕夢一美丈夫〉詩：「鴻裁誰獵豔，空自拾江蘺。」_x000D_ 2.追逐女子美色。宋．黃庭堅〈題杜槃澗叟冥鴻亭〉詩：「籍交游俠窟，獵豔少年場。」清．徐珂《清稗類鈔．舟車類．電車》：「殆亦揣摩華人心理，意謂車有婦女，則尋芳獵豔之男子自必相率偕來。」_x000D_ 3.追求美麗的事物。

Eng

  • Cihui to chase women; to express oneself in a pompous flowery style