玄冥
huyền minh
Hán Việt: huyền minh
Tổng quan
Huyền Minh 玄冥 dt. tên thần, thần mùa đông. Sách Lễ Ký thiên Nguyệt lệnh viết: “Vua mùa đông là Chuyên Húc, thần mùa đông là Huyền Minh.” (其帝顓頊 ,其神玄冥). Sở Từ bài Viễn Du của Lưu Hướng có câu: “Đón Chuyên Húc mà bày lời chừ, xét Huyền Minh ở không tang.” (就顓頊而敶詞兮,考玄冥於空桑). Vương dật chua: “Huyền Minh là thần mặt trăng” (玄冥,太陰之神). Lý Bạch trong bài Đại chạp phú có đoạn: “Ấy như: mùa đông thảm thiết, k…
Nghĩa
Việt
- Cihui Huyền Minh 玄冥 dt. tên thần, thần mùa đông. Sách Lễ Ký thiên Nguyệt lệnh viết: “Vua mùa đông là Chuyên Húc, thần mùa đông là Huyền Minh.” (其帝顓頊 ,其神玄冥). Sở Từ bài Viễn Du của Lưu Hướng có câu: “Đón Chuyên Húc mà bày lời chừ, xét Huyền Minh ở không tang.” (就顓頊而敶詞兮,考玄冥於空桑). Vương dật…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.北方之神。一說為水神。《續漢書志．第八．祭祀志中》：「立冬之日，迎冬于北郊，祭黑帝玄冥。」《文選．揚雄．甘泉賦》：「左欃槍而右玄冥，前熛闕而後應門。」 2.黑暗。《淮南子．俶真》：「夫秉皓白而不黑，行純粹而不糅，處玄冥而不闇。」
ja
- JMdict ancient Chinese god of the north (or rain, water, etc.)