玄流

xuán liú huyền lưu

Hán Việt: huyền lưu · Pinyin: xuán liú

Tổng quan

huyền lưu (術語）玄者緇也。被緇衣之流派也。謂僧徒。輔行序曰：「津導玄流。」☸

Cấu tạo: 玄 (huyền) + 流 (lưu)

Pinyin
xuán liú
Hán Việt
huyền lưu
Cấu tạo
玄 + 流 · huyền + lưu nghĩa thành phần: huyền + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui huyền lưu (術語）玄者緇也。被緇衣之流派也。謂僧徒。輔行序曰：「津導玄流。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.黑色的水流。《文選．潘岳．西征賦》：「昔豫章之名宇，披玄流而特起。」 2.皇帝的恩澤。《文選．袁宏．三國名臣序贊》：「仰挹玄流，俯弘時務。」 3.僧徒。因僧侶身被緇衣，故稱為「玄流」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指深泉； 清水； 指君上的恩泽； 穿缁衣的人们，僧徒。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指深泉。 2.清水。 3.指君上的恩泽。 4.穿缁衣的人们，僧徒。

Eng

  • Cihui 玄流 xuánliú n. <Budd.> monks and nuns (in black garments)