玄遠

xuán yuǎn huyền viễn

Hán Việt: huyền viễn · Pinyin: xuán yuǎn

Tổng quan

sâu sắc | bí ẩn uyên thâm

Cấu tạo: 玄 (huyền) + 遠 (viễn)

Pinyin
xuán yuǎn
Hán Việt
huyền viễn
Cấu tạo
玄 + 遠 · huyền + viễn nghĩa thành phần: huyền + viễn

Nghĩa

Việt

  • Cihui sâu sắc | bí ẩn uyên thâm
  • Cihui huyền viễn huyền viễn ☆Sâu xa kín đáo — Màu đen hơi pha đỏ, đen bầm — Tên một trong các bộ chữ Trung Hoa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 幽深眇遠。如：「《易經》的道理非常玄遠。」《晉書．卷四九．列傳．阮籍》：「籍雖不拘禮教，然發言玄遠，口不臧否人物。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 玄妙幽远； 指深远微妙的哲理； 犹久远； 形容诗文旨趣深远。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.玄妙幽远。 2.指深远微妙的哲理。 3.犹久远。 4.形容诗文旨趣深远。

Eng

  • CC-CEDICT profound|abstruse mystery
  • Cihui profound; abstruse mystery