玄酒
huyền tửu
Hán Việt: huyền tửu · Pinyin: xuán jiǔ
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 水。水深色黑,太古用以祭祀,故稱為「玄酒」。《禮記.禮運》:「故玄酒在室,醴醆在戶。」唐.孔穎達.正義:「玄酒謂水也。以其色黑,謂之玄,而大古無酒,此水當酒所用,故謂之玄酒。」《晉書.卷六二.祖逖傳》:「玄酒忘勞甘瓠脯,何以詠恩歌且舞。」
Eng
- Cihui 玄酒 uánjiǔ n. <trad.> 1. water used in worshiping 2. diluted wine M:bēi