玉虎

yù hǔ ngọc hổ

Hán Việt: ngọc hổ · Pinyin: yù hǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 玉 (ngọc) + 虎 (hổ)

Pinyin
yù hǔ
Hán Việt
ngọc hổ
Cấu tạo
玉 + 虎 · ngọc + hổ nghĩa thành phần: ngọc + hổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.玉石雕刻成虎形，稱為「玉虎」。 2.白色老虎。北周．庾信〈為齊王進白兔表〉：「臣聞輿圖欲遠，則玉虎晨鳴。」 3.井上的轆轤。唐．李商隱〈無題〉詩四首之二：「金蟾齧鎖燒香入，玉虎牽絲汲井迴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 虎形的玉器或装饰物； 白虎； 井上的辘轳。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.虎形的玉器或装饰物。 2.白虎。 3.井上的辘轳。

Eng

  • Cihui 玉虎 ùhǔ n. 1. jade tiger M:ge/²zhī 2. pulley over a well