王公

wáng gōng vương công

Hán Việt: vương công · Pinyin: wáng gōng

Tổng quan

công tước và hoàng tử | quý tộc ng quan to thuộc dòng họ vua — Tiếng gọi vị quan được phong tước Vương. vương công vương công ☆Ông quan to thuộc dòng họ vua — Tiếng gọi vị quan được phong tước Vương.

Cấu tạo: 王 (vương) + 公 (công)

Pinyin
wáng gōng
Hán Việt
vương công
Cấu tạo
王 + 公 · vương + công nghĩa thành phần: vương + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui công tước và hoàng tử | quý tộc ng quan to thuộc dòng họ vua — Tiếng gọi vị quan được phong tước Vương. vương công vương công ☆Ông quan to thuộc dòng họ vua — Tiếng gọi vị quan được phong tước Vương.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.天子與諸侯。《周禮．冬官考工記》：「坐而論道，謂之王公。」晉．左思〈蜀都賦〉：「蕡實時味，王公羞焉。」 2.王爵與公爵。指顯貴的爵位。《易經．蠱卦．上九》：「不事王公，高尚其事。」漢．馬融〈長笛賦〉：「王公保其位，隱處安林薄。」 3.清代滿蒙各旗首領封爵的統稱。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 王爵和公爵，泛指显贵的爵位：～大臣｜～贵族。

Eng

  • CC-CEDICT princes and dukes|aristocrat
  • Cihui princes and dukes; aristocrat

ja

  • JMdict royalty and nobility|noble|aristocrat