王孫

wáng sūn vương tôn

Hán Việt: vương tôn · Pinyin: wáng sūn

Tổng quan

con cháu quý tộc

Cấu tạo: 王 (vương) + 孫 (tôn)

Pinyin
wáng sūn
Hán Việt
vương tôn
Cấu tạo
王 + 孫 · vương + tôn nghĩa thành phần: vương + tôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui con cháu quý tộc
  • Cihui vương tôn vương tôn ☆Con cháu vua chúa. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc: »Thiếp chẳng tưởng ra người chinh phụ, Chàng há từng học lũ vương tôn«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.貴族的子孫。《西遊記》第三七回：「家家士女，處處王孫，俱去遊春賞玩。」 2.對他人的尊稱。《史記．卷九二．淮陰侯傳》：「大丈夫不能自食，吾哀王孫而進食，豈望報乎！」司馬貞索引引劉德曰：「秦末多失國，言王孫、公子，尊之也。」唐．王維〈送別〉詩：「春草明年綠，王孫歸不歸。」 3.猴子的別稱。漢．王延壽〈王孫賦〉：「有王孫之狡獸，形陋觀而醜儀。」唐．柳宗元〈憎王孫文．序〉：「猨、王孫居異山，德異性，不能相容。」 4.蟋蟀的別名。參見「蟋蟀」條。 5.植物名。百合科王孫屬，多年生草本。葉四片，輪生於地上莖，其莖頂著一花，四瓣，色黃綠，根可入藥。 6.複姓。如…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 王侯的子孙，也泛指一般贵族的子孙：～公子。

Eng

  • CC-CEDICT children of the nobility
  • Cihui 王孫 ángsūn n. 1. offspring of nobility 2. cricket 3. monkey 4. prince's descendants 5. Double Surname

ja

  • JMdict royal grandson