王田

wáng tián vương điền

Hán Việt: vương điền · Pinyin: wáng tián

Tổng quan

Cấu tạo: 王 (vương) + 田 (điền)

Pinyin
wáng tián
Hán Việt
vương điền
Cấu tạo
王 + 田 · vương + điền nghĩa thành phần: vương + điền

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 新朝王莽將全國土地收歸國有，稱為「王田」。《漢書．卷二四．食貨志上》：「今更天下田曰王田，奴婢曰私屬，皆不得賣買。」後指須繳納田賦的耕地。元．楊維楨〈吳農謠〉：「吳農竭力畊王田，王賦已供常餓眠。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 西汉末王莽新朝把天下的田地称作王田。《汉书．食货志上》"﹝王莽﹞下令曰'汉氏减轻田租，三十而税一……今更天下田曰王田，奴婢曰私属，皆不得卖买。'"后亦以泛称须纳田赋的耕地。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.西汉末王莽新朝把天下的田地称作王田。《汉书．食货志上》"﹝王莽﹞下令曰'汉氏减轻田租，三十而税一……今更天下田曰王田，奴婢曰私属，皆不得卖买。'"后亦以泛称须纳田赋的耕地。