玩命

wán mìng ngoạn mệnh

Hán Việt: ngoạn mệnh · Pinyin: wán mìng

Tổng quan

liều mạng

Cấu tạo: 玩 (ngoạn) + 命 (mệnh)

Pinyin
wán mìng
Hán Việt
ngoạn mệnh
Cấu tạo
玩 + 命 · ngoạn + mệnh nghĩa thành phần: ngoạn + mệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui liều mạng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不顧安危，拿生命開玩笑。如：「那項飛車特技，簡直是玩命，讓人捏一把冷汗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 玩忽命令； 犹拚命。亦谓行动不顾危险，拿着性命当儿戏。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.玩忽命令。 2.犹拚命。亦谓行动不顾危险，拿着性命当儿戏。