現狀

xiàn zhuàng hiện trạng

Hán Việt: hiện trạng · Pinyin: xiàn zhuàng

Tổng quan

tình hình hiện tại

Cấu tạo: 現 (hiện) + 狀 (trạng)

Pinyin
xiàn zhuàng
Hán Việt
hiện trạng
Cấu tạo
現 + 狀 · hiện + trạng nghĩa thành phần: hiện + trạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình hình hiện tại
  • Cihui hiện trạng hiện trạng ☆Tình hình ngay lúc này.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 目前的狀態。如：「維持現狀」、「不滿現狀」。《二十年目睹之怪現狀》第一回：「死裡逃生接過來看時，只見書面上粘著一個窄窄的簽條兒，上面寫著：『二十年目睹之怪現狀。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 显现的情状； 目前的状况。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.显现的情状。 2.目前的状况。

Eng

  • CC-CEDICT current situation
  • Cihui current situation

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

近况

Từ trái nghĩa

历史