現

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Hiển hiện, rõ ràng. Hiện ngay bây giờ. Như {hiện tại} [現在] hiện bây giờ. Có thực ngay đấy. Ánh sáng ngọc.

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm hẹn hẹn hò; hứa hẹn [Eng: to make a date; to promise]
• Bảng Tra Chữ Nôm kén kén chọn [Eng: to choose carefully]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hiện Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hiện Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: hiện Xuất hiện 2 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 顯出、顯露。如：「顯現」、「呈現」、「湧現」。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「我道是南海水月觀音現。」 [副] 當時、此刻、即時。如：「現買現賣」、「現做現吃」。《三國演義》第一回：「卓問三人現居何職。」 [形] 1.目前的、當前的。如：「現代」、「現世報」。南朝梁．武帝〈立神明成佛義記〉：「生滅遷變，酬於往因；善惡交謝，生乎現境。」 2.實有的、目前有的。如：「現金」、「現貨」。《儒林外史》第一一回：「要我這個爐，須是三百兩現銀子。」 [名] 現金、現款的簡稱。如：「兌現」、「付現」、「貼現」。

Eng

• CC-CEDICT to appear|present|now|existing|current

ja

• JMdict present (e.g. government, administration)|current|existing