理化

lǐ huàlí hóa

Hán Việt: lí hóa · Pinyin: lǐ huà

Tổng quan

lý hoá (gọi chung môn vật lý và môn hoá học)

新华 · Tân Hoa Đại lục

物理学和化学的合称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.治理和教化。《晉書．卷三○．刑法志》：「夫禮以訓世，而法以整俗，理化之本，事實由之。」唐．白居易〈為宰相讓官表〉：「樞衡要地，初不得人，則理化勞心，終無成日。」 2.事理的變化。《後漢書．卷三二．樊宏傳．論曰》：「分地以用天道，實廩以崇禮節，取諸理化，則亦可以施於政也。」《文選．殷仲文．南州桓公九井作詩》：「四運雖鱗次，理化各有準。」 3.物理學和化學。如：「理化館」、「理化教學」。

Cấu tạo: 理 (lí) + 化 (hóa)

Pinyin
lǐ huà
Hán Việt
lí hóa
Từ loại
danh
Cấu tạo
理 + 化 · lí + hóa nghĩa thành phần: lí + hóa

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Tên hai ngành khoa học, tức Vật lí và Hoá học .; Lên hai ngành khoa học, tức Vật lí và Hoá học .; vật lý và hóa học , (cổ) quản lý và giáo dục; lí hóa/lý hóa: lý hoá; lý hoá (gọi chung môn vật lý và môn hoá học); lý hoá
  • Biên soạn 理化 lǐhuà* n. physics and chemistry ◆v. govern and educate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.治理和教化。《晉書．卷三○．刑法志》：「夫禮以訓世，而法以整俗，理化之本，事實由之。」唐．白居易〈為宰相讓官表〉：「樞衡要地，初不得人，則理化勞心，終無成日。」 2.事理的變化。《後漢書．卷三二．樊宏傳．論曰》：「分地以用天道，實廩以崇禮節，取諸理化，則亦可以施於政也。」《文選．殷仲文．南州桓公九井作詩》：「四運雖鱗次，理化各有準。」 3.物理學和化學。如：「理化館」、「理化教學」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 物理学和化学的合称。

Eng

  • Cihui physics and chemistry; (archaic) governance and education
  • Tần suất từ 理化 lǐhuà* n. physics and chemistry ◆v. govern and educate

other

  • Nguồn khác Tên hai ngành khoa học, tức Vật lí và Hoá học

Từ liên quan

Gần nghĩa

理化因素 · 化为 · 化主 · 化人 · 化他 · 化佛 · 化作 · 化儀