理屈

lǐ qū lí khuất

Hán Việt: lí khuất · Pinyin: lǐ qū

Tổng quan

đuối lý。理虧。 他覺得自己有點理屈，沒再說下去。 anh ấy cảm thấy mình bị đuối lý, không nói lại nữa.

Cấu tạo: 理 (lí) + 屈 (khuất)

Pinyin
lǐ qū
Hán Việt
lí khuất
Cấu tạo
理 + 屈 · lí + khuất nghĩa thành phần: lí + khuất

Nghĩa

Việt

  • Cihui đuối lý。理虧。 他覺得自己有點理屈，沒再說下去。 anh ấy cảm thấy mình bị đuối lý, không nói lại nữa.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 道理上有所虧欠。宋．洪邁《夷堅乙志．卷九．欄街虎》：「會其人以訟事至廷，詰問理屈，遂杖之，數至八而斃。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一六．姑妄聽之二》：「意其魂即棲是室，故欲驅奴子出，一經斥責，自知理屈而止歟！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 理亏他觉得自己有点～，没再说下去。

Eng

  • Cihui 理屈 ǐqū* s.v. 1. unreasonable; tendentious (argument) 2. find oneself bested in argument

ja

  • JMdict theory|reason|logic|(unreasonable) argument|strained logic