khuất

Hán Việt: khuất · Pinyin:

Tổng quan

họ [Qu1] cong bị oan

屈从 · 屈体 · 屈原 · 屈尊 · 屈就 · 屈居 · 屈心 · 屈性

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtkhuất
Quảng Đôngfat1
Mân Namkhut
Nhật BảnKUTSU
Hàn Quốc
Chú âmㄑㄩˉ
Hán ngữ Trung cổkhyot
Baxter-SagartNə-[kʰ]ut
Hán ngữ Thượng cổNə-[kʰ]ut
Phản thiết丘月切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cong, phàm sự gì cong không duỗi được đều gọi là {khuất}. Như {lí khuất từ cùng} [理屈詞窮] lẽ khuất lời cùng, bị oan ức không tỏ ra được gọi là {oan khuất} [冤屈], v.v. Chịu khuất. Như {khuất tiết} [屈節] chịu bỏ cái tiết của mình mà theo người. Một âm là {quật}. Như {quật cường} [屈疆] c…

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm quất quanh quất [Eng: not far, near]
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khuất Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1871
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: khuất Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.委曲的心意。如:「受屈」、「叫屈」。北齊.顏之推《顏氏家訓.治家》:「代子求官,為夫訴屈。」 2.姓。如戰國時楚國有屈原。 [動] 1.彎曲。如:「屈膝」、「屈指一算」。 2.降服、折服。如:「屈服」。《孟子.滕文公下》:「威武不能屈。」唐.韓愈〈張中丞傳後敘〉:「城陷,賊以刃脅降巡,巡不屈。」 3.降低身分。如:「屈意奉承」、「屈駕光臨」。《三國志.卷二.魏書.文帝紀》:「欲屈己以存道,貶身以救世。」 [形] 1.彎曲不直。《孟子.告子上》:「有無名之指,屈而不信。」 2.短虧、虧損。如:「理屈」、「情屈」。漢.王充《論衡.自紀》:「然則辯…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 屈〈动〉 (形声。从尸,出声。尸,古文字中是假卧着的人形。本义弯曲) 同本义 屈,拗曲。--《广韵》 凡曲而不伸者皆曰屈。--《正字通》 尺蠖之屈,以求信也。--《易·系辞》 猬缩蠖屈。--马中锡《中山狼传》 不可屈伸。--明·宋濂《送东阳马生序》 安能屈豪杰。--明·张溥《五人墓碑记》 屈膝叩首。--清·方苞《狱中杂记》 不当屈。--清·张廷玉《明史》 又如屈指询算(迷信指用手指占算);屈律(弯曲的样子);屈卮(有弯曲把手的酒杯);屈申(屈伸。屈曲和伸展);诎屈(曲折;弯曲);屈伸(屈曲);屈屈(弯弯曲曲);屈蠖(曲身 屈qū ⒈弯曲,跟伸相对~膝。~…

Eng

  • CC-CEDICT surname Qu
  • CC-CEDICT bent|to feel wronged

Nguồn gốc

surround-upper-left

Khang Hy

 〔古文〕:𡕜、𡲶【廣韻】區勿切【集韻】【韻會】【正韻】曲勿切,𠀤音詘。【說文】無㞑也。从㞑出聲。又曲也,請也。又【增韻】鬱也,軋也。【正字通】凡曲而不伸者,皆曰屈。【易·繫辭】尺蠖之屈,以求信也。【孟子】威武不能屈。 又作絀。【荀子·非相篇】緩急羸絀。【註】猶屈伸也。 又通作詘。【史記·晏嬰傳】詘於不知已,而信於知己。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠勿切,音掘。竭也,盡也。【前漢·食貨志】賈誼曰:用之無度,則物力必屈。與詘絀𠀤通。 又與倔通。倔彊,梗戾貌。【史記·陸賈傳】乃欲以新造未集之越,屈彊於此。【師古曰】不柔服也。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤九勿切,音𠜾。地名。晉公子夷吾所居,出良馬。在今河東縣。【左傳·僖二年】屈產之乗。 又姓。楚公族屈原,楚大夫屈宜申。又屈侯,複姓。 又大屈,弓名。【左傳·昭七年】楚靈王享公於新臺,好以大屈,旣而悔,公反之。 又【廣韻】九月切【集韻】【類篇】丘月切,𠀤音闕。【歐陽修·程文𥳑墓銘】不學而剛,有摧必折。毅毅程公,其剛不屈。 又與絀通。【禮·玉藻】君命屈狄。【註】狄,翟也。后夫人之服,刻雉爲五采,子男之妻,受王后之命者,刻繒不畫,故曰屈狄。【周禮】作闕翟。 又叶居詣切,音計。【曹植·王陵贊】從漢有功,少文任氣。高后封呂,直而不屈。

Thuyết Văn

無尾也。 从尾。出聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

韓非子曰。鳥有翢。翢者、重首而屈尾。高注淮南云。屈讀如秋雞無尾屈之屈。郭注方言隆屈云。屈尾。淮南屈奇之服。許注云。屈、短也。奇、長也。凡短尾曰屈。玉篇巨律切。玄應書、廣韵衢勿切。今俗語尙如是。引伸爲凡短之偁。山短高曰崛。其類也。今人屈伸字古作詘申。不用屈字。此古今字之異也。鈍筆曰掘筆。短頭船曰撅頭。皆字之假借也。 九勿切。十五部。按九勿當作衢勿乃合。俗分屈爲二字。不知屈乃之隷變

【屈】 (khuất ⟨quật⟩) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 尾 (vĩ (Đuôi.)) Nghĩa: vô (Không.) vĩ (Đuôi.) vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𡕜 · 𡲒 · 𡲗 · 𡲬 · 𡲶 · 𡳘 · 𣮈