瑞應

ruì yīng thụy ứng

Hán Việt: thụy ứng · Pinyin: ruì yīng

Tổng quan

Cấu tạo: 瑞 (thụy) + 應 (ứng)

Pinyin
ruì yīng
Hán Việt
thụy ứng
Cấu tạo
瑞 + 應 · thụy + ứng nghĩa thành phần: thụy + ứng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相傳王者至德，能感動天地，於是有珍異的東西出現，為吉祥的感應，稱為「瑞應」。晉．杜預〈春秋左氏傳序〉唐．孔穎達．正義：「龜龍白虎，並為瑞應。」《續漢書志．第二五．百官志二》：「凡國有瑞應、災異，掌記之。」

Eng

  • Cihui 瑞應 uìyìng n. appearance of precious, rare and auspicious things as Heaven's response to the high virtue of the reigning monarch