瑤臺

yáo táidao thai

Hán Việt: dao thai · Pinyin: yáo tái

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

美玉砌成的华丽楼台，传说为神仙所居住客醉瑶台。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.用玉石裝飾華美的高臺。《淮南子．本經》：「帝有桀紂，為琁室瑤臺象廊玉床。」 2.仙人居住的地方。唐．李白〈清平調〉三首之一：「若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。」《西遊記》第一回：「一層層深閣瓊樓，一進進珠宮貝闕，說不盡那靜室幽居，直至瑤臺之下。」

Cấu tạo: 瑤 (dao) + 臺 (thai)

Pinyin
yáo tái
Hán Việt
dao thai
Từ loại
danh
Cấu tạo
瑤 + 臺 · dao + thai nghĩa thành phần: dao + thai

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đài Dao
  • Google Alex v6 đài ngọc
  • Biên soạn 1. jade terrace 2. dwelling of immortals

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用玉石裝飾華美的高臺。《淮南子．本經》：「帝有桀紂，為琁室瑤臺象廊玉床。」 2.仙人居住的地方。唐．李白〈清平調〉三首之一：「若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。」《西遊記》第一回：「一層層深閣瓊樓，一進進珠宮貝闕，說不盡那靜室幽居，直至瑤臺之下。」

Eng

  • Cihui 瑤臺 áotái n. 1. jade terrace 2. dwelling of immortals

Đức

  • Handedict grüne Terrasse

Từ liên quan

Gần nghĩa

臺上 · 台下 · 台東 · 台中 · 臺倭 · 台前 · 台北 · 台南