甄迦罗

chân già la

Hán Việt: chân già la

Tổng quan

chân ca la (雜名）Kamkara，數量名。法華經藥王品曰：「甄迦羅，頻婆羅Bimbara，阿閦婆Akṣobhya等偈。」俱舍論十二列五十二數，其中第十六曰：「矜羯羅。」玄應音義六曰：「甄迦羅，或云恒迦羅，此當千萬億。」法華玄贊十曰：「甄迦羅等者，俱舍論第十二卷，說數六十，妄失餘八。以十漸積至第十六名矜羯羅，第十八名頻跋羅，第十九名大頻跋羅，第二十名阿芻婆，第二十一名大阿芻婆。此總三種，即是十六十八二十數也。」☸

Cấu tạo: 甄 (chân) + 迦 (già) + 罗 (la)

Hán Việt
chân già la
Cấu tạo
甄 + 迦 + 罗 · chân + già + la nghĩa thành phần: chân + già + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui chân ca la (雜名）Kamkara，數量名。法華經藥王品曰：「甄迦羅，頻婆羅Bimbara，阿閦婆Akṣobhya等偈。」俱舍論十二列五十二數，其中第十六曰：「矜羯羅。」玄應音義六曰：「甄迦羅，或云恒迦羅，此當千萬億。」法華玄贊十曰：「甄迦羅等者，俱舍論第十二卷，說數六十，妄失餘八。以十漸積至第十六名矜羯羅，第十八名頻跋羅，第十九名大頻跋羅，第二十名阿芻婆，第二十一名大阿芻婆。此總三種，即是十六十八二十數也。」☸