生剌剌

shēng lá lá sanh lạt lạt

Hán Việt: sanh lạt lạt · Pinyin: shēng lá lá

Tổng quan

Cấu tạo: 生 (sanh) + 剌 (lạt) + 剌 (lạt)

Pinyin
shēng lá lá
Hán Việt
sanh lạt lạt
Cấu tạo
生 + 剌 + 剌 · sanh + lạt + lạt nghĩa thành phần: sanh + lạt + lạt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 活活的、活生生的。元．楊顯之《瀟湘雨》第四折：「我翠鸞呵，生剌剌硬踹入武陵源，也都是蒼天可憐。」元．張國賓《合汗衫》第二折：「生剌剌弄的來人離財散，眼睜睜看著這水遠山長。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 活活地;生硬地。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.活活地;生硬地。