生漆
sanh tất
Hán Việt: sanh tất · Pinyin: shēng qī
Tổng quan
sơn mài thô
Nghĩa
Việt
- Cihui sơn mài thô
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 漆樹汁濾去雜質,並去除部分水分後的漆稱為「生漆」。其主要成分為漆酚,可以做塗料,亦為油漆的原料之一。也稱為「大漆」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 从漆树树干上收集来的液汁经滤去杂质而得的乳白色或灰黄色黏稠液体。主要成分为漆酚、漆酶、树胶质等。具有耐久,耐酸,耐油性,粘着力强,漆膜坚硬,光泽好等优良特性,但不耐强碱及强氧化剂,毒性较大,干燥性差,黏度高而施工不便,常通过化学改性后使用。
Eng
- CC-CEDICT raw lacquer
- Cihui raw lacquer
ja
- JMdict unrefined sap of the lacquer tree