生疑

shēng yí sanh nghi

Hán Việt: sanh nghi · Pinyin: shēng yí

Tổng quan

rở nên ngờ vực. Đâm ra ngờ vực. Đoạn trường tân thanh có câu: »Vả đây đường sá xa xôi, mà ta bất động nữa người sinh nghi«. sinh nghi sinh nghi ☆Trở nên ngờ vực. Đâm ra ngờ vực. Đoạn trường tân thanh có câu: »Vả đây đường sá xa xôi, mà ta bất động nữa người sinh nghi«. sinh nghi; hoài nghi。產生懷疑。

Cấu tạo: 生 (sanh) + 疑 (nghi)

Pinyin
shēng yí
Hán Việt
sanh nghi
Cấu tạo
生 + 疑 · sanh + nghi nghĩa thành phần: sanh + nghi

Nghĩa

Việt

  • Cihui rở nên ngờ vực. Đâm ra ngờ vực. Đoạn trường tân thanh có câu: »Vả đây đường sá xa xôi, mà ta bất động nữa người sinh nghi«. sinh nghi sinh nghi ☆Trở nên ngờ vực. Đâm ra ngờ vực. Đoạn trường tân thanh có câu: »Vả đây đường sá xa xôi, mà ta bất động nữa người sinh nghi«. sinh nghi;…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 起疑心，產生懷疑。《初刻拍案驚奇》卷三一：「師傅不要去了，這裡人眼多，不見走入來，只見你走出去，人要生疑，且在此再歇一夜。」《紅樓夢》第七四回：「鳳姐道：『理雖如此，只是你我知道的，不知道的焉得不生疑呢。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 产生怀疑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.产生怀疑。

Eng

  • Cihui 生疑 hēngyí v.o. become suspicious