田莊

tián zhuāng điền trang

Hán Việt: điền trang · Pinyin: tián zhuāng

Tổng quan

điền trang: đồn điền/nông thôn

Cấu tạo: 田 (điền) + 莊 (trang)

Pinyin
tián zhuāng
Hán Việt
điền trang
Cấu tạo
田 + 莊 · điền + trang nghĩa thành phần: điền + trang

Nghĩa

Việt

  • Cihui điền trang: đồn điền/nông thôn
  • Cihui 1. điền trang; đồn điền。田地和莊園。 2. nông thôn。莊戶;農村。 田莊人家 nông dân

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 田地與莊院。《新唐書．卷一六五．列傳．高郢》：「祿廩雖薄，在我則有餘，田莊何所取乎？」

Eng

  • Cihui 田莊 iánzhuāng* n. country estate; farmstead