田裏

tián lǐ điền lí

Hán Việt: điền lí · Pinyin: tián lǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 田 (điền) + 裏 (lí)

Pinyin
tián lǐ
Hán Việt
điền lí
Cấu tạo
田 + 裏 · điền + lí nghĩa thành phần: điền + lí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.田地和住宅。《周禮．地官．遂人》：「致甿以田里，安甿以樂昏。」《孟子．離婁下》：「去三年不反，然後收其田里。」 2.故居、鄉里。《史記．卷一二○．汲黯傳》：「黯恥為令，病歸田里。」《晉書．卷八○．王羲之傳》：「雖不能興言高詠，銜杯引滿，語田里所行，故以為撫掌之資，其為得意，可勝言邪！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 田地和庐舍； 特指卿大夫的封地和住宅； 指故乡； 泛指乡间，民间； 乡民，百姓。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.田地和庐舍。 2.特指卿大夫的封地和住宅。 3.指故乡。 4.泛指乡间，民间。 5.乡民，百姓。

Eng

  • Cihui 田里 iánlǐ n. rural area/community

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

田庐