甲子
giáp tử
Hán Việt: giáp tử · Pinyin: jiǎ zǐ
Tổng quan
năm đầu tiên của chu kỳ sáu mươi năm (mỗi năm được đánh số bằng một trong 10 thiên can 天干 và một trong 12 địa chi 地支) | chu kỳ sáu mươi năm
Nghĩa
Việt
- Cihui năm đầu tiên của chu kỳ sáu mươi năm (mỗi năm được đánh số bằng một trong 10 thiên can 天干 và một trong 12 địa chi 地支) | chu kỳ sáu mươi năm
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代以干支紀日或紀年。甲為十干之首，子為十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十種，統稱為「甲子」。亦作為一週紀的名稱，如用以紀年，則一週紀六十年稱為「一甲子」。《續漢書志．第一．律曆志上》：「記稱大橈作甲子，隸首作數。二者既立，以比日表，以管萬事。」 2.泛指年歲。唐．杜甫〈春歸〉詩：「別來頻甲子，倏忽又春華。」《聊齋志異．卷四．胡四相公》：「嘗問其甲子，殊不自記憶，但言：『見黃巢反，猶如昨日。』」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 用干支纪年或计算岁数时，六十组干支字轮一周叫一个甲子。参看421页；。
Eng
- CC-CEDICT first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干[tian1 gan1] and one of the 12 earthly branches 地支[di4 zhi1])|the sixty-year cycle
- Cihui first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干 and one of the 12 earthly branches 地支); the sixty-year cycle
ja
- JMdict Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)