甲榜

jiǎ bǎng giáp bảng

Hán Việt: giáp bảng · Pinyin: jiǎ bǎng

Tổng quan

hỉ người đậu tiến sĩ. Thơ Nguyễn Khuyến có câu: »Mảnh giấy làm nên thân Giáp bảng«. giáp bảng giáp bảng ☆Chỉ người đậu tiến sĩ. Thơ Nguyễn Khuyến có câu: »Mảnh giấy làm nên thân Giáp bảng«.

Cấu tạo: 甲 (giáp) + 榜 (bảng)

Pinyin
jiǎ bǎng
Hán Việt
giáp bảng
Cấu tạo
甲 + 榜 · giáp + bảng nghĩa thành phần: giáp + bảng

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỉ người đậu tiến sĩ. Thơ Nguyễn Khuyến có câu: »Mảnh giấy làm nên thân Giáp bảng«. giáp bảng giáp bảng ☆Chỉ người đậu tiến sĩ. Thơ Nguyễn Khuyến có câu: »Mảnh giấy làm nên thân Giáp bảng«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明清稱進士為「甲榜」。元．武漢臣《玉壺春》第一折：「甲榜爭先，獨占文場選。」清．趙翼《陔餘叢考．卷二九．甲榜乙榜》：「今世謂進士為甲榜，以其曾經殿試列名於一二三甲也。」也稱為「甲科」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 元明以来称进士为甲榜； 指中进士的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.元明以来称进士为甲榜。 2.指中进士的人。

Eng

  • Cihui 甲榜 iǎ-bǎng n. <trad.> third-level successful examination candidate