男男女女
nam nam nữ nữ
Hán Việt: nam nam nữ nữ · Pinyin: nán nán nǚ nǚ
Tổng quan
cả trai lẫn gái; có nam có nữ; có trai có gái。表示有男有女的一群人。 遊行隊伍里，男男女女個個都興高采烈。 trong đoàn người diễu hành, cả trai lẫn gái, người nào người nấy đều hăng hái hồ hởi.
Nghĩa
Việt
- Cihui cả trai lẫn gái; có nam có nữ; có trai có gái。表示有男有女的一群人。 遊行隊伍里，男男女女個個都興高采烈。 trong đoàn người diễu hành, cả trai lẫn gái, người nào người nấy đều hăng hái hồ hởi.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 有男有女的群眾。形容人數眾多。《儒林外史》第四○回：「百姓家男男女女，到朔望的日子，往這廟裡來焚香點燭跪拜，非止一日。」《老殘遊記》第一回：「船面上坐的人口，男男女女，不計其數。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 男女混杂的一群人。
- Tân Hoa Tự Điển 1.谓成群的男女。
Eng
- Cihui 男男女女 ánnánnǚnǚ r.f. men and women